mythtranscodeによるnuvファイルの変換

% mythtranscode --chanid 1036 --starttime 2003-10-20T15:30:00 --profile autodetect --fifodir /tmp &

% mencoder -audiofile /tmp/audout -audio-demuxer 20 -rawaudio rate=32000 -rawvideo on:w=640:h=480:fps=29.97 -ovc lavc -oac mp3lame -o out.avi /tmp/vidout
 -or-
% ffmpeg -f u16le -ar 32000 -ac 2 -i /tmp/audout -f rawvideo -s 640x480 -r 29.97 -i /tmp/vidout -vcodec mpeg4 -b 2000 -acodec mp3 -ab 128 out.avi

これで良いらしい。