gtkアプリでIIIMFのステータスウィンドウを非表示にする

ATOK付属のIIIMFで、gtkアプリのウィンドウ左下にステータスウィンドウ（「ATOK」「あ連R漢」と表示される白いウィンドウ）が出るのが気になっていた。(前回)
結局、設定で何とかする方法は分からず（もしかするとないのかも）、以下のパッチを当てることで目的を達した。

--- iiimf-trunk_r2059/iiimgcf/gtkimcontextiiim.c	2005-02-27 07:48:44.000000000 +0900
+++ iiimf-trunk_r2059.mod/iiimgcf/gtkimcontextiiim.c	2005-02-27 07:42:28.000000000 +0900
@@ -222,6 +222,8 @@
 /* List of status windows for different toplevels */
 static GSList *status_windows = NULL;
 
+static gboolean disable_status_window = FALSE;
+
 void
 im_context_iiim_register_type (GTypeModule * type_module)
 {
@@ -701,6 +703,9 @@
 
   if (!iiim_is_initialized)
     {
+      if (getenv("HTT_DISABLE_STATUS_WINDOW")) {
+        disable_status_window = TRUE;
+      }
       st = iiimcf_initialize (IIIMCF_ATTR_NULL);
       if (st != IIIMF_STATUS_SUCCESS)
 	goto Error;
@@ -2475,6 +2480,9 @@
     /* status window is disclaimed */
     return;
 
+  if (disable_status_window)
+    return;
+
   if (text[0])
     {
       GtkWidget *label;

それとよく分からないことに、im-sdkのコンパイル中に、autogen.shの生成したMakefileだとなぜかsoファイルのファイル名がおかしくなるので、sh autogen.shの前にlibtoolize --copy --forceを実行したら直った。